Onze zuiderburen zijn vaak erg zuiver in het gebruik van de Nederlandse taal. Waar wij nieuwe termen uit bijvoorbeeld het Engels letterlijk overnemen, weet men in Belgie een mooi klinkende vertaling te bedenken. Wat vindt u van 'plankvliegeren', waarmee de relatief nieuwe watersport kitesurfing of kiteboarding wordt geboeld?
De kustburgemeesters hebben in overleg met gouverneur Paul Breyne van West-Vlaanderen een nieuw voorstel tot politiereglement voor kitesurfers gelanceerd. Het voorstel is gebaseerd op een proefproject van de watersportfederaties uit 2010 maar naar aanleiding van enkele ongevallen werd het voorstel tot politiereglement nog verder uitgebreid. Lid worden van een club en het behalen van een licentie is de boodschap. Volledige tekst is te vinden op www.kiter.be.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Schrijf uw reactie. Na controle wordt deze op de website geplaatst.
Een reactie schrijven is eenvoudig:
Hou het kort een zakelijk. Geef duidelijk uw eigen mening en ervaringen. Welke informatie kunt u aan andere lezers geven die voor hen belangrijk kan zijn? Gebruik geen slechte of kwetsende woorden, geen onjuistheden en vermeld geen persoonlijke (contact)gegevens.
Stel hier geen vragen. Als u ons iets wilt vragen klik dan hier ...
Alle reacties worden eigendom van Vaarwijzer.